A scene from Werner Herzog’s Aguirre: The Wrath of God set to Clams Casino’s ‘Natural’